Virgilio Piñera. Cuentos fríos.
Cuentos / octubre 26, 2023

Cátedra, 2008. 422 páginas. Conocía la faceta de Piñera como dramaturgo, pero nunca me había acercado a sus cuentos. En este magnífica edición de Cátedra se recopilan los dos volúmenes publicados, bien acompañados de un estudio como es habitual en esta colección y con notas a pie de página indicando cambios en diferentes ediciones. Los cuentos son muy en la línea de las fábulas de Kafka, pasadas por el tamiz del absurdo pero con un inconfundible aroma de la escuela francesa. Y en mi opinión adolece de los mismos defectos que le achacaba a buena parte de los cuentos de Kafka. En mi opinión han envejecido fatal, e incluso se puede decir que ya eran viejos cuando se escribieron. Porque son contemporáneos de la revolución de Borges. Ahora mismo me estoy leyendo los cuentos de ‘Mundo animal’ de Benedetto de la misma época y nada que ver. Aquí y allá hay cuentos breves y brillantes (dejo muestras). Incluso algunos de los cuentos largos, que nos sumergen en un ambiente onírico donde las cosas que ocurren no tienen ningún sentido aunque finjan tenerlo, están bastante bien. Un ejemplo de esto es El álbum, donde un inquilino se ve arrastrado a un…

Nicanor Parra. Poemas y antipoemas.
Poesía / septiembre 5, 2023

Cátedra, 1988, 2007. 120 páginas. Excelente edición de este libro capital en la historia de la poesía, que conocía hasta un gañán como yo pero que todavía no había leído. Sus virtudes fueron un lenguaje exento de barroquismos, temas más cotidianos y, en general, construir los antipoemas, a la contra del estilo poético preponderante. Esto abrió las puertas a nuevas generaciones de poetas que exploraron vías menos pretenciosas. Claro que 80 años después de su publicación no me ha resultado nada novedoso, pero los poemas siguen teniendo fuerza. El libro tiene tres partes, siendo la última, la de los propios antipoemas, la que más me ha gustado y de la que dejo muestra. La edición, cuidadísima, no solo nos pone en contexto sino que nos revela claves importantes e incluso incluye versos a expresa petición del autor. Muy bueno. Epitafio De estatura mediana, Con una voz ni delgada ni gruesa, Hijo mayor de profesor primario Y de una modista de trastienda; Flaco de nacimiento Aunque devoto de la buena mesa; De mejillas escuálidas Y de más bien abundantes orejas; Con un rostro cuadrado En que los ojos se abren apenas Y una nariz de boxeador mulato Baja a la boca…

Lope de Vega. El caballero de Olmedo.
Teatro / junio 29, 2023

Cátedra, 1981, 2003. 210 páginas. Obra de teatro inspirada en una romanza popular, en la cual un caballero de Olmedo fue asesinado supuestamente por celos. Lope de Vega arma una trama en la que interviene una celestina de manera muy parecida a la obra homónima y un pretendiente despechado lo asesina cuando va de Olmedo a Medina. La edición, a cargo de Francisco Rico, está muy bien. Nos pone en el contexto, nos cuenta las diferentes versiones de la romanza en la que se inspira Lope y hace un análisis crítico excelente, como es habitual en esta colección. El texto se acompaña de numerosos pies de página que aclaran el significado de las expresiones. La obra en sí, pese a ser una de las más famosas de Lope, personalmente me deja bastante frío. Y si bien es cierto que, como se dice, en cualquier obra suya siempre te encuentras unos cuantos versos brillantes (y ésta no es una excepción) también lo es que la trama no da mucho más de sí. Mitad inspirada en La Celestina, mitad en las coplas, ni la historia es original ni los personajes excesivamente profundos. Sí se ve la inteligencia en la construcción de la…

Mercedes Serna. Crónicas de indias.
Ensayo / junio 8, 2023

Cátedra 2000, 2009. 528 páginas. Antología muy cuidada de textos acerca del descubrimiento de América. Está organizada por territorios (Antillas, México, Florida, Perú…) pero, indirectamente, también cronológica puesto que los primeros territorios se descubrieron antes. La autora ha seleccionado los fragmentos más relevantes de los textos de los que disponemos y también tenemos una progresión desmitificadora. Así, de los relatos de Colón, que siempre imaginó que había llegado a las Indias y que organiza su relato a imitación de las historias clásicas pasamos a un Cortés que elimina los aspectos míticos pero que mantiene el tono épico. Después Bernal del Castillo nos recuerda que toda guerra la libran los soldados que carecen de épica y abundan en sinsabores y finalmente Alvar Nuñez Cabeza de Vaca nos presenta una crónica del fracaso, espejo de aquellos triunfos de Colón. Aparecen textos más próximos a la enciclopedia y la defensa que Bartolomé de las Casas hizo de los indígenas, un alegato muy adelantado a su tiempo de los derechos de los conquistados, reducidos muchas veces a la esclavitud. También se incluyen fragmentos del inca Garcilaso de la Vega, convertido al catolicismo, que me ha dejado un regusto extraño por el abandono de su…

Pietro Aretino. Las seis jornadas. La campesina.
Novela / abril 5, 2023

Cátedra, 2000. 640 páginas. Seis jornadas, seis días en los que la protagonista explica, primero a una amiga y después a su hija, sus aventuras como monja, casada y puta en primer lugar y cómo convertirse en una buena profesional en el segundo. La primera jornada, en la que Nanna, la protagonista, ingresa en un convento, es lo más parecido a ver una película porno en un libro. Pero no esas películas con trama en la que se intercalan episodios picantes. No, de las del tipo ‘hola soy el fontanero’, ‘pues desatáscame el agujero’. Escenas subidas de tono, una tras otra, en las que el autor despliega un talento inimaginable a la hora de llamar a las cosas por otro nombre. La mitad de los pies de página con un escueto ‘Metáfora sexual’ que a veces es bastante evidente y otras supongo que se pierde por la traducción. La parte de las casadas es más de lo mismo, con infidelidades sin fin. Y aunque de vez en cuando hay alguna ocurrencia en general se me hizo bastante cansino. La parte de las putas, sin embargo, es la que menos abunda en escenas sexuales y más en los diferentes engaños que…