Libros del asteroide, 2023. 214 páginas. Tit. or. Niente di vero. Trad. Carlos Gumpert. La autora nos cuenta en breves capítulos anécdotas de su vida, desde una niña con poco talento que roba unos dibujos en el cole convirtiéndose en alguien ‘a quien le gustaba dibujar’ para toda su vida, hasta los rifirrafes con su hermano y sus colaboraciones como escritores de las que nadie sabe nada. Lo venden como muy divertido y a m...

Bridge, 2019. 120 páginas. Tit. or. Oh no, Trad. Alena Pons. Recopilación de tiras de su web webcomicname basadas en la frase que suele finalizarlas como golpe final. Se plantean situaciones que en principio parecen atractivas pero que se acaban torciendo. Todo ello con dibujos genéricos y textos igualmente abstractos (‘Conversación entretenida’, ‘Chistes graciosos’, ‘Historias conmovedoras’). El n...

Salamandra, 2015. 140 páginas. Aunque su padre acaba de morir, la protagonista viaja a Alemania para realizar una formación en grabado. Se aloja en casa de una señora mayor que tiene un sótano al que va con asiduidad. Una noticia en el periódico le activa la paranoia y empiezan las sospechas. Una historia que mezcla lo cotidiano con la fantasía y un final que nos pone los pies en la tierra y nos enseña donde está (donde siempre ha es...

Norma, 2019. 240 páginas. Tit. or. Gender Queer, a memoir. Trad. Alba Pagán. Autobiografía de la autore Maia Kobabe, que tuvo que lidiar con una niñez y una adolescencia sin identificarse con ningún género, en una tierra de nadie sin referentes y en una confusión total hasta que logró encontrar su camino. Suele decirse que los nuevos pronombres, como elle son inventos o modas, cuando corresponden a las necesidades de personas que no ...

Bang, 2023. 144 páginas. Adaptación al cómic del ‘Libro de las bestias’ de Ramon Llull, a cargo del fantástico dibujante Pep Brocal. La edición es maravillosa, de gran formato, tapa dura y da lugar a un cómic estupendo. El principal defecto es la trama, porque para mí Llull nunca ha sido un escritor especialmente dotado, y la historia no es precisamente una maravilla. Pero el dibujo de Pep, con esos animales antropomorfos...